Interpretation (VI): whispered

Hello everybody!

Today I finish the serie of posts dedicated to explain different types of interpretation. Whispered interpretation, or chuchotage, is a simultaneous interpretation, in which the interpreter translates in the interested's ear what the speaker says in the source language. This kind of interpretation it is transmitted to one person or to a little group, because it is not used an additional interpretation system (in comparison with the cabins that are used in simultaneousinterpretation).

Here I show you a picture of an example of how could be a whispered interpretation: